Centre d'étude et de documentation

.

Centre de recherche, de formation, de conservation et de documentation de la Communauté française


mercredi 25 mai 2011

Le noir est partout !


Los Angeles, 1947. Un vétéran de guerre gravit lentement les échelons de la hiérarchie policière. Les affaires se succèdent mais ne cessent de se compliquer : sexe, meurtre, corruption. Tout le monde ment... 

Vous reconnaissez le quatrième de couverture d'un roman de Raymond Chandler ou d'un James Ellroy ? 
C'est pourtant le scénario basique d'un jeu vidéo, "L.A. Noire", développé et édité par les équipes de Team Bondi et Rockstar (déjà auteurs du jeu controversé "Grand Theft Auto" et du jeu de western "Red Dead Redemption").  Nouveau best-seller annoncé de l'industrie vidéoludique, le jeu emprunte tous ses référents aux romans et films noirs (l'affaire du Dahlia noir en tête), et ses modèles à la télévision (le personnage de Cole Phelps est modelé sur l'acteur Aaron Staton, bien connu des amateurs de la série "Mad Men").  

Question ouverte : les lecteurs de roman noir sont-ils des joueurs de jeux vidéos noirs ? Et inversement, les jeunes joueurs auront-ils envie de se plonger dans le romans fondateurs de cette imaginaire si prégnant ? 

Pour une ébauche de réponse, on serait tenté d'organiser une démo du jeu durant le vernissage de notre prochaine exposition consacrée à Dashiell Hammett...





lundi 16 mai 2011

En période de "bloque"...



Elle enfila sa robe de chambre en me montrant la plus adorable anatomie que je connaisse et fila dans le couloir à la recherche de la femme de chambre. Lorsqu'elle revint, elle brandissait triomphalement le journal du secteur :
- Regarde ! dit-elle. Ca y est déjà ! Ils l'ont découvert... Tu vois que ce n'est pas la peine de se tracasser ! Je me jetai sur la feuille, ne pouvant en croire mes yeux. Par quel hasard miraculeux les policiers avaient-ils découvert le cadavre, alors que celui-ci menaçait de rester là jusqu'à la moisson ? Pour être édifié, il n'était pas besoin de lire autre chose que le titre :

A la suite d'une mystérieuse communication téléphonique d'une inconnue, la gendarmerie de Guérande découvre un cadavre dans un champ de blé. Qui est le cadavre du Moulin du Diable ? 


Gaston Martin, Faut pas troubler les mômes, Les Aventures de Zodiaque, n° 168,  Paris, Les Editions de Neuilly, 1958, p. 19. 

lundi 9 mai 2011

Rayon nouveautés


Petit florilège des dernières acquisitions : Shane Stevens, avec une traduction très attendue, John Le Carré en très grande forme, Indridason en valeur sûre, Glenn Cooper et son Livre des âmes (après celui des morts), Jean Teulé revisitant l'histoire sanglante de Charles IX et la suite des aventures anonymes et survoltées du Bourbon Kid. 









mercredi 4 mai 2011

Renseignements confidentiels




Chapitre premier

Sourcils froncés, ignorant l'affreux craquement de son fauteuil, Otis Beagle se balançait, plongé dans ses pensées, ses gros doigts rejoints par le bout, formant sur son ventre d'homme repu comme une tente en miniature.
De l'autre côté du bureau, Joe Peel leva le nez de dessus un vieux journal de courses. il n'aimait pas voir Beagle se taire et réfléchir.
Otis surprit ce regard. Il cessa de se balancer ; le fauteuil cessa de craquer. Peel émit un grognement. Plus de doute. Beagle allait parler. Et en effet, il souffla soudain sur la pierre qui ornait la bague à son doigt, une bague qui ressemblait à son propriétaire : grosse, voyante, vulgaire... et fausse.

Frank Gruber, Renseignements confidentiels (Beagle Scented Murder),  Paris, Coll. La Tour de Londres,  Nicholson&Watson / Le Livre Plastic, 1948. 

lundi 2 mai 2011

Si le jeune garde du corps taliban...



Chapitre 1

Si le jeune garde du corps taliban avait su qu'il mourrait en donnant ce coup de téléphone, il se serait abstenu. Mais il l'ignorait, et il en mourut.


Frederick Forsyth, L'Afghan, Paris, Albin Michel, 2007, p. 9.